Hak anak ‘Pilak’

Bagi masyarakat Sabah, perkataan yang agak keras digunakan bagi merujuk kepada rakyat Filipina yang bertapak di negeri ini. Mereka dipanggil ‘pilak’ dan panggilan ini diutamakan kepada mereka yang tidak mempunyai sebarang dokumen dan bebas berkeliaran di bandar-bandar sekitar Sabah.

Memandangkan mereka tidak mempunyai kelebihan dari segi formaliti dalam urusan yang berhubung rapat dengan pendaftaran di mana-mana institusi maka anak-anak mereka tidak bersekolah dan ada yang menjual beg plastik di pasar ikan Kota Kinabalu dan ada juga yang menjual rokok di bahu-bahu jalanraya sekitar Segama dan Sinsuran.

Tidakkah kita terfikir bahawa anak-anak ini mempunyai hak untuk diberikan perlindungan dan pendidikan asas tanpa mengira warganegara mereka?

Menurut Convention on the UN Rights of the Child (CRC) artikel 2, hak kanak-kanak (di bawah 18 tahun) harus dilindungi tanpa mengira bangsa, warna kulit, jantina, pegangan agama, politik, pendapat umum, kewarganegaraan, ethik, tempat asal, harta benda mahupun status kelahiran mereka.

Antara kita suka atau tidak, mungkin orang kita harus menerima mereka dan memberikan mereka hak untuk hidup, mendapat perlindungan, didengari dan dilihat serta memperkembangkan kelebihan mereka terutamanya dalam pendidikan.

Dalam situasi yang agak kritikal di negeri kita, mungkin ada sesetengah masyarakat yang akan cakap ‘dahulukan dulu anak tempatan’ dan tidak memandang penting akan kepentingan si anak pilak. Alasan yang paling lantang kedengaran apabila mereka dilabel sebagai ‘pengacau’ dan ‘biadab’.

Adakah kita mahu anak-anak pilak ini dibiarkan membesar tanpa sebarang pendidikan dan segala pandangan negatif yang dilemparkan kepada mereka akan diturunkan ke generasi seterusnya?

Cuba kita letak situasi mereka di atas kaki kita sendiri dan bayangkan kita berada di kelompok manusia yang memandang rendah akan martabat kita dan tidak diberikan hak untuk mendapat pendidikan. Tidakkah keturunan kita akan menjadi insan-insan yang keras hati dan biadab?

Ya. Tentunya ini akan berlaku kerana kita perlu melindungi diri dan keluarga kita daripada gangguan fizikal mahupun emosi daripada masyarakat sekeliling.

Paling menyedihkan apabila anak-anak pilak ini yang sering mendapat liputan di dalam akhbar kita apabila terlibat dengan kegiatan jenayah. Bagaimana dengan anak-anak tempatan sendiri? Berapa orang anak tempatan yang masuk pusat pemulihan berbanding anak pilak?

Kita beralih kepada cerita paling hangat di kalangan orang tempatan ialah kes anak gadis belasan tahun mengandung, pelajar sekolah buli rakan, kes pukul di sekolah, curi dalam bangunan dan macam-macam lagilah.

Tapi pernahkah kita melihat bahawa anak-anak tempatanlah yang majoriti melakukan aktiviti ini? Paling dasyat lagi bila anak tempatan yang provok anak pilak dan memalukan mereka sehingga berlakunya pergaduhan dan akhirnya melibatkan golongan dewasa. Apalah anak-anak kita tahu kalau bukan daripada kita sendiri yang menanamkan stigma anak pilak jahat dalam society?

Kita harus berpegang teguh dalam mempertahankan hak dan memberikan perlindungan kepada semua kanak-kanak dan berhenti memanggil mereka anak pilak mahupun anak indon. Saya mengambil keputusan untuk menggunakan perkataan ‘pilak’ kerana ianya lebih mudah dan terus terang agar anda tahu maksud saya. Berhenti mendiskriminasi anak-anak yang tidak berdosa ini.

Berkat daripada didikan baik daripada masyarakat, mereka pasti akan menjadi lebih polite dan menghormati kita. Jangan bimbang akan hak kita akan dirampas terutama peniaga-peniaga tempatan. Salahkan diri kita sendiri kerana sikap yang terlalu malas dan mengharapkan bantuan subsidy. Mereka tidak mempunyai keistimewaan seperti yang kita ada. Mykad? Scholarship? Peluang pekerjaan yang banyak? Name it!

Paling penting, jangan libatkan anak-anak kecil dalam sentimen turun temurun kita. Berilah peluang kepada mereka untuk membesar sebagai manusia yang mempunyai maruah dan tahu akan kedudukan mereka sebagai ‘bukan warga negara’ dengan cara yang bertamadun.

http://ladymariah.wordpress.com

Have illegals deadline: PBS

Parti Bersatu Sabah (PBS) on Saturday suggested the Government set 2012 as the target year to solve the illegal immigrant problem in Sabah once and for all.

President Datuk Seri Joseph Pairin Kitingan proposed that a special committee involving no less than three State Cabinet members be set up to show the Government is really serious in addressing the problem. He said it was evident that the problem needed a comprehensive solution after menacing Sabah for so long.

"So far there is still no concrete and serious action to address the illegal immigrant problem in Sabah. Previous actions were only temporary in nature and not continuous," he said. In his welcoming speech in conjunction with the 24th PBS Congress at Magellan Sutera, Pairin said at the moment, the illegal immigrants were still loitering in town and kampung areas.

"They act as though Sabah is their home country. Numerous business opportunities have also been taken over by these groups who also compete with the locals for jobs," he said.

"PBS understands the need for foreign workers in the construction and plantation sectors but what we don't agree is the procurement of illegal workers," he said. He hoped Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak would take steps to resolve the problem once and for all.

"The single largest issue in Sabah, in which all Barisan Nasional (BN) component parties and opposition parties will be supportive of, is the solution to the illegal immigrant problem," he said. Pairin also called on Najib as Chairman of the Cabinet Committee on Sabah and Sarawak Development Affairs to look into the nationalisation of the federal service.

He said it is timely that eligible civil servants from Sabah and Sarawak are appointed as heads of departments in ministries and important Federal agencies like the Economic Planning Unit, Finance, Education, Foreign Ministry and others.

There should be at least a minimum appointment of calibre officers in these important ministries and agencies, he said. Pairin who is also Deputy Chief Minister cum Infrastructure Development Minister said these appointments were important to gain vital inputs and ideas from the two states.

On another note, he said PBS welcomed the spirit of the 1Malaysia concept and fully supported the agenda that the Government wishes to implement in strengthening unity among the multi-racial people in the country. For Sabah, he said the concept of unity was not alien but that there were still several aspects that needed to be looked into and given serious attention by the Government.

"If this can be achieved it will give a big positive impact to the image and performance of the Government in its efforts to achieve the National Key Results Area (NKRA)," he said. Pairin was happy that the leadership at the Federal level was beginning to realise and trying their best to enhance education levels in Sabah and Sarawak.

"It is apt and most relevant for the government to turn education as one of the indexes where achievement, effectiveness and its standard is measured and monitored," he said. He added that the process of improving the quality and standard of education in Sabah and Sarawak was still facing huge difficulty, needing political will from the government.

Abuse, graft cases involving illegal immigrants not serious: MACC

Abuse and corruption cases involving illegal im mi grants in Sabah are not serious, despite the negative perception by the public towards the agencies involved, Malay sian Anti-Cor ruption Commission (MACC) chief commissioner Datuk Seri Ahmad Said Hamdan said.He said Malaysia’s pros perity and political stability had prompted foreigners, especially from neigh bouring countries, to come to the country to make a living, adding that there were an estimated 1.7 million foreigners in Sabah alone.

He said measures had been taken by the relevant authorities to curb the presence of illegal immi­grants in the country and these included operations to detain and deport them to their countries of origin and stepping up patrol at entry points and along the border.

“However, illegal immigrants continue to enter the country and this situation creates a negative perception among local residents that they (illegal immigrants) are protected by the enforce ment agen cies,” he said at the closing of an anti-corruption se minar here yesterday.

The seminar is attended by about 60 participants from various enforcement agencies, including the National Registration Depart ment and the Malaysian Maritime Enforce ment Agency.

Ahmad also said the efforts to curb corruption had been effective with more people detained for offering bribes instead of enforce ment officers for accepting the bribes.

“This shows an aware ness among govern ment officers of the dangers of corruption and among the public for lodging reports,” he added.

On a question pertaining to forged documents obtained by illegal immigrants, he said it did not involve participation of officers from the National Registration Department.

Bernama

Bid to enter M’sia using fake medical chits foiled

The Tawau Marine Operations Force foiled an attempt by 29 Indonesian nationals to enter the country in a passenger ferry using fake medical chits.The officer-in-charge of Tawau Marine Operations Force, DSP Husaini Zainal Abidin, said the illegal immigrants, aged between 20 and 30, including two women, were

detained in a passenger ferry after they failed to produce valid travel documents.

He said while patrolling during the ‘Ops Octopus’ at about 11.50am in the Sungai Tongkang waters, the Marine personnel inspected a passenger ferry coming from the

direction of Nunukan and found that all the illegal immigrants had doubtful ‘employers leave’ only.

“Further investigation carried out revealed that all the medical leave claimed by the illegal immigrants as being issued by an estate plantation in Lahad Datu were fakes,” Husaini told reporters, here yesterday.

He said the illegal immigrants admitted having bought the medical chits for 450,000 Rupiah or about RM150 each in Nunukan as one of the tactics to deceive the Malaysian authorities. — Bernama

The Malaysian Trades Union Congress (MTUC) yesterday called on the Labour Department to prosecute employers who continue to deduct levy from salaries

The Malaysian Trades Union Congress (MTUC) yesterday called on the Labour Department to prosecute employers who continue to deduct levy from salaries of their foreign workers.

According to MTUC vice-president, A. Balasubramaniam, hundreds of workers have been “cheated “ by errant employers who continue to deduct the levy from their salaries although they have renewed their work permits after April 1, the date from which the levy was to be entirely borne by employers.

Prior to this, employers were allowed to pay the levy up front and later make monthly deductions from their workers’ salaries.

Balasubramaniam said that last week, about 2,500 foreign workers at a glove making factory in Klang staged a five hour “strike” in protest of the management’s deduction of the levy from their salaries.

Similar complaints were also received from various parts of the country, he told Bernama.

Labour director general Datuk Ismail Abdul Rahim meanwhile said that his department was continuing to be vigilant and was conducting checks on all establishments to ensure that there were no illegal levy deductions.

He said that employers were allowed to continue making deductions for workers who were employed prior to April 1, but this was only until the expiry of the work permits.

For all renewals and new employees after April 1, the employers should pay for the levy, he added.

He advised workers whose levy was still being deducted after the renewal of their permits to report the matter to the labour office.

He said that the rationale of making the employer pay for the levy was to discourage them from taking foreign workers.

The levy, paid annually, varies from sector to sector, with RM1,200 per foreign worker for the manufacturing and construction sector,RM1,800 for restaurants and RM360 for maids.

Cubaan masuk 29 Pati gagal

Pasukan Gerakan Marin (PGM) Tawau menggagalkan cubaan sekumpulan 29 rakyat Indonesia untuk memasuki negara ini melalui feri penumpang menggunakan surat cuti palsu.

Pegawai Pemerintah PGM Tawau, DSP Husaini Zainal Abidin berkata pendatang asing tanpa izin (PATI) berumur antara 20 hingga 30 tahun, termasuk dua wanita itu, ditahan dalam sebuah feri penumpang selepas mereka gagal menunjukkan dokumen perjalanan yang sah.

Katanya ketika membuat rondaan Ops Octopus kira-kira jam 11.50 pagi di sekitar perairan Sungai Tongkang dan memeriksa sebuah feri penumpang yang datang dari arah Nunukan, kesemua PATI berkenaan cuma memiliki surat "cuti majikan" yang mencurigakan.

"Siasatan lanjut yang dijalankan mendapati kesemua surat cuti milik PATI yang didakwa dikeluarkan sebuah syarikat perladangan di Lahad Datu itu adalah palsu," kata Husaini kepada pemberita di sini hari ini.

Menurut Husaini PATI berkenaan mengaku membeli surat cuti berkenaan di Nunukan sebagai salah satu taktik untuk mengelirukan pihak berkuasa Malaysia dengan harga 450,000 Rupiah atau kira-kira RM150 setiap satu.

Bagaimanapun, Husaini berkata pihaknya boleh mengesan sama ada dokumen tersebut sah atau palsu, dan kesemua PATI berkenaan ditahan mengikut Seksyen 6 (1)(c) Akta Imigresen.

Seludup 98 pendatang

Tujuh tekong darat termasuk seorang dipercayai ketua mereka mengaku tidak bersalah di Mahkamah Majistret di sini, semalam atas tuduhan menggunakan kenderaan mereka untuk membawa sekumpulan pendatang tanpa izin warga Sri Lanka.

Mereka didakwa melakukan kesalahan itu di Jalan Kluang di sini, kira-kira jam 1.30 pagi, 10 Oktober lalu. Turut didakwa di mahkamah sama semalam, 98 warga Sri Lanka berumur antara 20 tahun hingga 40 tahun termasuk empat daripadanya wanita yang dibawa oleh tujuh tekong darat terbabit.

Seorang tekong darat itu, Shahril Nizam Ismil, dibenarkan ikat jamin RM18,000 dengan seorang penjamin. Manakala enam lagi iaitu Ali Taib, Mohd Alwi Bachok, Amran Harun, Mohd Samri Husin, R Vasu Devan dan K Ravichandran, yang turut mengaku tidak bersalah masing-masing dibenarkan ikat jamin RM8,000 dengan seorang penjamin.

Mereka didakwa mengikut Seksyen 55 E (1) Akta Imigresen kerana membenarkan imigran haram berada dalam kenderaan mereka. Jika sabit kesalahan mereka boleh didenda antara RM5,000 hingga RM30,000 atau penjara tidak lebih 12 bulan bagi setiap pendatang haram yang mereka bawa.

Majistret Azureen Sahira Saufee Afandi, menetapkan 16 Disember ini sebagai tarikh perbicaraan tujuh tekong darat berkenaan.

Sementara itu, 18 daripada 98 warga Sri Lanka itu, mengaku tidak bersalah atas tuduhan mengikut Seksyen 15 (1) (c) Akta Imigresen kerana tinggal di negara ini melebihi tempoh dan Azureen Sahira menetapkan 14 Disember ini sebagai tarikh perbicaraan. Seramai 80 lagi mengaku bersalah atas tuduhan mengikut Seskyen 6(1)(c) Akta Imigresen dan meminta dijatuhkan hukuman ringan serta dihantar balik ke negara asal.

Mereka didakwa melakukan kesalahan itu di Jalan Kluang di sini, kira-kira jam 1.30 pagi, 10 Oktober lalu. Turut didakwa di mahkamah sama semalam, 98 warga Sri Lanka berumur antara 20 tahun hingga 40 tahun termasuk empat daripadanya wanita yang dibawa oleh tujuh tekong darat terbabit. Seorang tekong darat itu, Shahril Nizam Ismil, dibenarkan ikat jamin RM18,000 dengan seorang penjamin.

Manakala enam lagi iaitu Ali Taib, Mohd Alwi Bachok, Amran Harun, Mohd Samri Husin, R Vasu Devan dan K Ravichandran, yang turut mengaku tidak bersalah masing-masing dibenarkan ikat jamin RM8,000 dengan seorang penjamin.

Mereka didakwa mengikut Seksyen 55 E (1) Akta Imigresen kerana membenarkan imigran haram berada dalam kenderaan mereka.

Jika sabit kesalahan mereka boleh didenda antara RM5,000 hingga RM30,000 atau penjara tidak lebih 12 bulan bagi setiap pendatang haram yang mereka bawa. Majistret Azureen Sahira Saufee Afandi, menetapkan 16 Disember ini sebagai tarikh perbicaraan tujuh tekong darat berkenaan.

Sementara itu, 18 daripada 98 warga Sri Lanka itu, mengaku tidak bersalah atas tuduhan mengikut Seksyen 15 (1) (c) Akta Imigresen kerana tinggal di negara ini melebihi tempoh dan Azureen Sahira menetapkan 14 Disember ini sebagai tarikh perbicaraan.

Seramai 80 lagi mengaku bersalah atas tuduhan mengikut Seskyen 6(1)(c) Akta Imigresen dan meminta dijatuhkan hukuman ringan serta dihantar balik ke negara asal.

Operasi Bersepadu PATI lebih agresif

Seramai 120,114 pendatang asing tanpa izin (PATI) di Sabah dikesan masih belum berdaftar walaupun tarikh tutup semakin hampir iaitu pada 31 Oktober ini.

Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein berkata, bagi memudahkan pendaftaran, Jabatan Imigresen Malaysia (JIM) negeri akan membuka kaunternya setiap hari termasuk Sabtu dan Ahad.

“Sebaik sahaja tamat tempoh, Operasi Bersepadu PATI yang lebih agresif akan dilaksanakan dan jika ada PATI yang tidak berdaftar dan ditahan, tindakan undang-undang akan dikenakan.

“Kita telah membuat keputusan untuk bertindak tegas dalam perkara ini. Sebelum ini peluang demi peluang telah pun diberikan,” katanya dalam kenyataan yang dikeluarkan di sini hari ini.

Beliau berkata, kerajaan sebelum ini banyak bertolak ansur serta memahami masalah PATI termasuk memberi kelonggaran kepada majikan tetapi tidak dihiraukan.

Sebelum ini katanya, kerajaan menetapkan 31 Mei lalu sebagai tempoh pemutihan PATI tetapi atas faktor tertentu, tempoh tersebut dilanjutkan hingga hujung bulan ini.

“Lanjutan ini untuk menjaga kepentingan industri-industri di Sabah khususnya sektor perladangan. Jika tindakan drastik diambil untuk pengusiran, semua sektor terlibat akan terjejas.

“Pada masa sama, pendaftaran ini akan membolehkan data diperolehi untuk mempermudahkan proses pengesanan dilaksanakan dari semasa ke semasa,” katanya.

Hishammuddin berkata, sehingga minggu lalu seramai 192,723 PATI yang bekerja di negeri ini termasuk tanggungannya sudah pun berdaftar secara sah dengan pihak JIM.

Katanya, sejak Operasi Bersepadu Fasa I dan II dilakukan pada 7 Ogos tahun lalu, seramai 610,104 PATI dikesan termasuk pelarian dan warga asing yang tamat permit kerja.

Daripada jumlah itu, katanya, seramai 5,634 PATI dikenal pasti melalui fasa pertama manakala 4,427 orang lagi melalui fasa kedua.

Melalui dua fasa itu juga katanya, jumlah PATI yang bekerja dan tanggungannya yang dikesan ialah 312,837 orang, pelarian (57,197 orang) dan pekerja tamat tempoh (230,000 orang).

Sehubungan itu, katanya, fasa kedua yang bermula pada Februari lalu akan diteruskan hingga hujung tahun ini khususnya di pantai timur Sabah.

Bumiputera Sabah, S’wak diberi lebih perhatian

Kabinet Persekutuan telah bersetuju menubuhkan sebuah Jawatankuasa Kabinet dan Jawatankuasa Teknikal mengenai Bumiputera Sabah dan Sarawak, kata Menteri Perusahaan Perladangan dan Komoditi Tan Sri Bernard Dompok.

Beliau yang juga Presiden Pertubuhan Pasok Momogun Kadazandusun Bersatu (Upko) mengumumkan perkara itu semasa merasmikan Konvensyen Upko Bahagian Kimanis, dekat sini semalam.

Menurut Dompok, Perdana Menteri Datuk Seri Mohd Najib Tun Razak bersetuju untuk mempengerusikan jawatankuasa kabinet itu yang dianggotai oleh menteri dari Sabah dan Sarawak termasuk beliau sendiri, Datuk Dr Maximus Ongkili, Datuk Douglas Uggah, Datuk Seri Idris Jala dan beberapa menteri kabinet lain.

Katanya, jawatankuasa kabinet itu, antara lain, bertujuan membincangkan pelaksanaan dasar dan prestasi pembangunan masyarakat Bumiputera Sabah dan Sarawak serta membuat keputusan mengenai polisi-polisi baru berkaitan masyarakat itu.

“Sebelum ini, satu unit khas di bawah Unit Pelaksanaan dan Penyelarasan (ICU) telah ditubuhkan. Bagaimanapun, prestasi yang ditunjukkan unit ini tidak mencapai aspirasi penubuhannya.

“Kami mengajukan kepada Perdana Menteri supaya unit khas ini dinaik taraf menjadi sebuah Jawatankuasa Kabinet yang dipengerusikan oleh YAB Perdana Menteri sendiri supaya isu-isu yang menjadi keprihatinan utama rakyat ini dapat ditangani di peringkat kepimpinan tertinggi pusat,” katanya.

Dompok berkata satu jawatankuasa teknikal yang dipengerusikannya juga ditubuhkan untuk membuat persiapan ke atas perkara yang akan dibawa kepada Jawatankuasa Kabinet serta mempercepatkan pelaksanaan keputusan jawatankuasa itu.

“Keputusan kabinet ini menjadi satu lagi lonjakan kepada falsafah kepimpinan beliau ‘Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan’. Penubuhan jawatankuasa ini boleh menyelesaikan banyak isu di kalangan Bumiputera Sabah dan Sarawak yang tertunggak selama ini,” katanya.

Mengenai resolusi Konvensyen Upko Bahagian Kimanis, Dompok berkata 10 resolusi yang diluluskan oleh perwakilan itu mencakupi isu yang menyentuh tentang perkongsian kuasa dalam Barisan Nasional, peningkatan ekonomi di kalangan masyarakat anak negeri Sabah, status Bumiputera bagi masyarakat berketurunan Sino, pendidikan dan penukaran nama parti Upko.

Bernama